| 1. | However , avian flu is not a new disease.
l’influenza aviaire n’est cependant pas une nouvelle maladie. |
| 2. | However , avian flu is not a new disease.
l’influenza aviaire n’est cependant pas une nouvelle maladie. |
| 3. | I am still left with three questions about avian flu.
j’ai encore trois questions sur la grippe aviaire. |
| 4. | avian flu is an existing situation , an existing threat.
l’influenza aviaire est une situation existante , une menace réelle. |
| 5. | The fear of a global avian flu epidemic is real.
la crainte d’une épidémie mondiale de grippe aviaire est réelle. |
| 6. | It is also about public health: think of avian flu.
la sécurité , c’est aussi la santé publique: pensez à la grippe aviaire. |
| 7. | This is the first confirmed instance of avian flu on the Finnish mainland.
C'est le premier cas confirmé de grippe aviaire en France. |
| 8. | In 2004, avian flu brought down the global poultry market.
En 2004, la grippe aviaire fait s'effondrer le marché mondial de la volaille. |
| 9. | As of 2006, Riems was working on a vaccine for the avian flu.
Depuis 2006, il travaille à un vaccin contre la grippe aviaire. |
| 10. | However , romania’s recent handling of the avian flu outbreak was excellent.
la roumanie a en revanche géré brillamment la crise de la grippe aviaire récemment. |
